YOUR
Search

    09.12.2025

    Alerte droit social - Inaptitude et dispense de reclassement : appréciation de la mention du médecin du travail

    alerte droit social

    Dans une décision du 26 novembre dernier (Cass. soc., 26 nov. 2025, n° 23-23.532), la Cour de cassation adopte une approche pragmatique quant aux formulations de l’avis du médecin du travail sur la dispense de reclassement en cas d'inaptitude.

    Il est admis que l'employeur peut licencier un salarié inapte sans recherche de reclassement s'il justifie de la mention expresse dans l'avis du médecin du travail que « tout maintien du salarié dans un emploi serait gravement préjudiciable à sa santé » ou que « l'état de santé du salarié fait obstacle à tout reclassement dans un emploi » (articles L. 1226-2-1 et L. 1226-12 du code du travail).

    En l’espèce, le médecin du travail avait déclaré le salarié inapte à son poste et précisé que « tout maintien du salarié dans un emploi serait préjudiciable à sa santé ».

    La question posée à la Cour était donc de savoir si l'omission du terme « gravement » privait l'employeur de la dispense de reclassement.
    Pour la Cour de cassation, l'utilisation de cette formule sans le terme « gravement » n'empêche pas l'employeur de bénéficier de la dispense de reclassement. Dès lors que cet avis comportait la mention prévue par les articles L. 1226-2-1 et L. 1226-12 du code du travail, l'omission du terme gravement ne modifie pas la portée de celle-ci et est sans incidence sur l'impossibilité pour l'employeur de rechercher un reclassement pour le salarié.

    Ainsi, une variation de vocabulaire dans l’avis rendu par le médecin du travail ne viendra plus systématiquement fragiliser la dispense de reclassement.

    ADVANT Altana Renews Its Executive Committee
    ADVANT Altana announces the renewal of its Executive Committee, appointed by the…
    Read more
    [Translate to English:] Advisory Board
    Creation of an Advisory Board
    This Advisory Board is composed of four independent, recognized external figures…
    Read more
    [Translate to English:] CYBERSECURITY
    ADVANT Altana advised Ekinops on the acquisition of Chimere, a French universal ZTNA cybersecurity start-up
    ADVANT Altana advised Ekinops, a leading provider of open and interoperable…
    Read more
    Employment Law Alert: Transfer of Undertaking – Undeclared Work
    Following a transfer of undertaking, may an employee claim the statutory…
    Read more
    [Translate to English:] employment
    Employment law alert : Can an employee refuse to apply a collective performance agreement (APC)?
    In a ruling dated 21 January 2026 (No. 24-10.512), the Court of Cassation ruled…
    Read more
    [Translate to English:] M&A
    ADVANT Altana advises Cegid on the sale of Optitaxes to Loré
    Paris, 22 January 2026 – ADVANT Altana advised Cegid, a European leader in…
    Read more
    [Translate to English:] INSURANCE
    ADVANT Altana advised Marsh McLennan on the acquisition of the Finassur Group, a leading French insurance brokerage group based in the North of France
    ADVANT Altana advised Marsh, a Marsh McLennan company, on the acquisition of…
    Read more
    Fil rouge - A pragmatic & strategic vision of French Employment law
    Our lawyers give a clear description of Labor law advantages between strong…
    Read more
    Fil Rouge : illness, work accident and dismissal
    Can an employee who is absent due to illness be dismissed? This question often…
    Read more