ADVANT Altana advised Emona Capital and one of its portfolio company on the Acquisition of the Video Game Chained Together

Paris, 06 june 2026 – ADVANT Altana advised Emona Capital, a UK-based private equity fund specializing in investments in the video game industry, on the acquisition of the successful cooperative platform video game Chained Together from its French seller Anegar Games by one of its portfolio company. 

Developed as a 3D cooperative platform game, Chained Together has attracted significant attention from players worldwide and represents a strategic addition to Emona Capital's growing portfolio of gaming assets.

This transaction further reinforces ADVANT Altana's position as a leading legal advisor to investors, publishers, developers and gaming companies operating in the rapidly evolving video game sector. The firm regularly advises clients on acquisitions, intellectual property matters and commercial agreements across the gaming ecosystem.

ADVANT Altana is an active participant in the international gaming community and has developed recognized expertise in the sector. The firm attends and actively contributes each year to the Games Industry Law Summit, one of the leading gatherings of legal professionals advising the global video game industry, currently hosted in Berlin in 2026.

The transaction was carried out in close cooperation with law firm BBA Fjeldco, demonstrating the strength of ADVANT Altana's cross-border capabilities and its ability to support international clients on complex transactions. 

ADVANT Altana’s team on this deal is comprised of Jean-Nicolas Soret, partner on M&A issues, Jean-Guy de Ruffray, partner and Claire Borgel on IP/IT issues and Philippe de Saint-Bauzel on tax aspects.